الشریعہ اپریل 2019

___________________________________ رھے( ت ت ھک ت ی ےہ”)مج ن ناا گ ر ڈ تتستانسرککاتہااوومارر تان “ااوومارر جااسک پنااسہووہااسکعردد ت ت ھک ت ی ے”)اامااحاا ص لحے( “ااوومارر جااسک پنااسہیں۔ووہااسکبگستانس ت نااغربکاتااوومارر تان راا سکااسکبگسس ت نااغربکاتہااوومارر تان بب ر ڈ پتک ا پنااسہووہتان ااپاآ “ااوومارر ج) ف ررشے( ااسک مالہاتہ”)سومرددوورددیے( ت ت ھک ت ی ےہ” راتہی،ااوومارر تانووہ تتسموممار ڈ راا سکااسکعردد بب ر ڈ “ااوومارر جااسک پنااسہووہتاناتااپک )مفماررووقوقخنے( رینلکمترجکگیں۔ ا خاالکرددوو ترجنممار ن صافاآ ا خم ی ب تتکاآ ا ااساآ سرون َح ول یست یناا ہ- ا اآ سار َح است ت ت ھک ن یاا کہااوومارر ک ک ترجکلوگنھرن ش سااہعاالرددمارر ھرنترجکہ: “ااوومارر نکاتکاہ” یں۔ومل ن ناا اام ن ب تتاالاا ص لحااسک لوگنھرنااک ن ناا کہی، دھنپات” ر کاتہ:“ووہس یناا رد ڈ ترجت یب ر ن )۶ ے( تن ِی تم ت دا بخ بر ُن تس ت ید ر خ ر لو ت ن تج ت ہ ن ِی با ن ن ا ن ل بذی تن ت یس ت تک ب ب ر رو ت ن ت عن بع ت با ت د بت یں۔)غ ف رر: 60 ے( دلہک” تتسااوونک)تکاتے(ہعنقریجمجائگرد ن “بووہجمیعردد )ااحماررضخ ننے( دلہکجمپجائ تتسخرددسیکاتہووہااباابرد ن “یمسلمانکجلوگمیعردد رھے( گ”)مج ن ناا گ ر ڈ “ دلہکجمپجیریگ جلوگمیبگسس ت نااغربکماررہہووہعنقریرد ن ” )اامااحاا صلحے( دلہکرددااخہنگ” )فم رماررااہتکاتہیں۔عنقریجمرد ن تتساامار ن “جلوگمیعردد ینکمامپااسطجلکمماررع ی ب تتکسااتترجکہے( جالندھیی،صافااساا دلوو خاامارر ہکجمرددااخ راتہی،ضوومارر ووہ رد ن تتس م ن یہوممار ڈ ا کمیعردد “جلوگگماآ ہنگ”)سومرددوورددیے( رینلکمترجکگیں۔ ا خاالکرددووسلماننترجنممار ن صافاآ ا خم ی ب تتکاآ ا ااساآ ن ِی داخر یناا ہجترکنیکل ظ ظسحالہی،ااوومارر ااسکترجعامطمارر س ا اآ دلہککگہیں۔ومل ن ناا اام ن ب تتاالاا ص لحکخالہکیووہحالہجفکاانامرددہکوو ق تتنب رد ن رمھرنمووااقہ ت ناا ہی، یں۔ااسکمطابترجہگ: “جمرددااخہک فک اانام رددہکبووااھولمار ن ننممااسطجکحالکمردد م ش یاالہ:ج: ا دلووخاامارر ہماررہہنگ”یں۔ ق رراآ رد ن ولوا الی قومھم ن ِی ذر ُن م داامارر کھرنل” ن نڈ ن کصترجہ“ووہااپقامکطافل ڈتکاا ”استکبرعن“ ا ہنائہی، تتکسماآ یناا ا تتیبہکتمرتیتاآ بناا دک کسمق بن لرد ن تتکس یناا ا تتیہکجناآ ا ہنائہیں۔ااسکسااترددل بناا تتکسماآ ااوومارر تہمرتیتعردد یناا ہی،ووہنصخ بتت بب رر ھرنترجکاتہئلکمماررع ی ب تتکہی،ااوومارر جن ا ماآ ”استکبر عن“ تت عردد ل ل ل اپری ل ل / ل الشری ماہنام ۲ ٠ ۱۹ ل ل ل ء ل ل ______________ ل ل 7