RENAISSANCE NOVEMBER 2022

Qur’anic Exegesis 8 Monthly Renaissance November 2022 ﻣﺸﻴﺪ﴿ CD وﺷﻬﺎوﺑﺌﺮ ﻣﻌﻄﻠﺔ و ﻗ CJKL ﺧﺎوﻳﺔﻋ MN ﻇﺎﻟﻤﺔ ﻓ MP ﻳﺔ ﻫﻠﻜﻨﻬﺎو CR ٌٌٍٍٍٍٍٰٰۡۡۡۡۡۡۡۡﻣﻦ ٤٥﴾ ۡﻓﻠﻢ ﻌﻘﻠﻮنﺑﻬﺎ و ذ نﻳﺴﻤﻌﻮن V ﻵﻹرضﻓﺘﻜﻮنﻟﻬﻢﻗﻠﻮب K\ و => ٌٌٰۡۡۡۤۡۡۡۡۡۡۡۡۡﻳﺴ ﺑﻬﺎ 5 _ ﻵﻹﺑﺼﺎر و ` ﻌ a ۡۡۡ ﻓﺎﻧﻬﺎﻵﻹ ﻟﺼﺪور﴿ K\:b _ ﻟﻘﻠﻮب ﻟ ` ﻌ a ٰۡۡۡۡۡۡﻟﻜﻦ ٤٦﴾ وﻋﺪه ef و ﻳﺴﺘﻌﺠﻠﻮﻧﻚﺑﺎﻟﻌﺬ بوﻟﻦﻳﺨﻠﻒ ﷲ kٰۡۡۡۡۡۡۡ l و ن ﻌﺪون﴿ a ًٍۡۡۡۡﻳﻮﻣﺎ ﻋﻨﺪ رﺑﻚ ?ﺎﻟﻒ ﺳﻨﺔ ﻣﻤﺎ ٤٧﴾ ﻇﺎﻟﻤﺔ ﺛﻢ MP ﻳﺔ ﻣﻠﻴﺖﻟﻬﺎ و CR ٌٍۡۡۡۡۡو ?ﺎﻳﻦﻣﻦ ۡﺧﺬﺗﻬﺎ 5 ﴿=> ﻟﻤﺼ Kp ۡۡ و ٤٨ۚ ﴿s> ٌٌۤۡۡۡ﴾ﻗﻞﻳﺎﻳﻬﺎ ﻟﻨﺎس ﻧﻤﺎ ﻧﺎﻟﻜﻢﻧﺬﻳﺮﻣﺒ vۡ ٤٩﴾ ٰۡۡﻓﺎﻟﺬﻳﻦ ﻣﻨﻮ وﻋﻤﻠﻮ ة 89 ٌٰٰۡۡﻟﺼﻠﺤﺖﻟﻬﻢﻣﻐ ﻳﻢ﴿ Cz ٌٌۡۡ ورزق ٥٠﴾ ﻚ ﺻﺤﺐ ﻟﺠﺤﻴﻢ﴿ ~ ﻳﺘﻨﺎﻣﻌﺠﺰﻳﻦ وﻟ K\ ٰۡۡۡو ﻟﺬﻳﻦﺳﻌﻮ ٰٰٰۡۡۡۤۡ ٥١﴾ ﻣﻨﻴﺘﻪ K\ ﻟﺸﻴﻄﻦ M : ﻟ ٍٰٖۡۡۡۡۡۡۡۡۤوﻣﺎ رﺳﻠﻨﺎﻣﻦﻗﺒﻠﻚﻣﻦرﺳﻮلوﻵﻹﻧ: ﻵﻹ ذ ﺗﻤ vٍۤۡۡۤ 5 ﻓ ef ٰۡﻴﻨﺴﺦ ﷲ ﻳﺘﻪ ef ﻟﺸﻴﻄﻦﺛﻢ ﻳﺤﻜﻢ ﷲ M ٰٰٰٰٖۡۡۡﻣﺎﻳﻠ l ﻋﻠﻴﻢ ﺣﻜﻴﻢ ef ٌٌٰۡۡ و ﷲ ۙ﴿ ٥٢ ﻟﺸﻴﻄﻦﻓﺘﻨﺔ M ًٰۡۡۡۡ﴾ﻟﻴﺠﻌﻞﻣﺎﻳﻠ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﻣﺮضو ﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ K\ ٌۡۡۡۡۡۡۡﻟﻠﺬﻳﻦ l s> ٰۙۡ و ن ﻟﻈﻠﻤ ﻌﻴﺪ ﴿ ﺷﻘﺎق M ٍۡﻟ ۡ ٥٣﴾ ۡو ﻟﻴﻌﻠﻢ ۡۡۡۡۡۡﻟﺬﻳﻦ وﺗﻮ ﻟﻌﻠﻢ ﻧﻪ ﻟﺤﻖﻣﻦرﺑﻚﻓﻴﺆﻣﻨﻮ ﺑﻪﻓﺘﺨﺒﺖﻟﻪﻗﻠﻮﺑﻬﻢ kٖۡۡۡۡۡ l ﻟﻬﺎد ﻟﺬﻳﻦ ef ٰۡ و ن ﷲ طﻣﺴﺘﻘﻴﻢ﴿ Kp ٍٍٰٰۤۡۡۡﻣﻨﻮ ٥٤ ﴾وﻵﻹﻳﺰ ل ﻐﺘﺔ :ﺗﺎﺗﻴﻬﻢ ﻟﺴﺎﻋﺔ b ﻣﺮﻳﺔﻣﻨﻪﺣ K\ و 89 ًٍٰۡۡۡۡۡۡۡﻟﺬﻳﻦ ﻛ ٍٍۡۡۡۡۡو ﻳﺎﺗﻴﻬﻢ ﻋﺬ ب ﻳﻮم ﻋﻘﻴﻢ ﴿ ٥٥﴾ ef ﺬ ﷲ ~ ٍٰۡۡۡﻟﻤﻠﻚﻳﻮﻣ l ۡۡۡ ﻳﺤﻜﻢ ﺑﻴﻨﻬﻢ l ٰۡۡ ﻓﺎﻟﺬﻳﻦ ﻣﻨﻮ و ﻋﻤﻠﻮ ﺟﻨﺖ ﻟﻨﻌ K\ ٰٰٰۡﻟﺼﻠﺤﺖ ۡﻴﻢ﴿ ٥٦﴾ ﴿s> ﻚﻟﻬﻢﻋﺬ بﻣﻬ ~ و وﻛﺬﺑﻮ ﺑﺎﻳﺘﻨﺎﻓﺎوﻟ 89 ٌٌۡۡو ﻟﺬﻳﻦﻛ ٰٰۡۡۡ ٥٧﴾ And if these people are denying you, then this is nothing strange? Before them, the nation of Noah, the ‘ Ā d, the Tham ū d, the nation of Abraham, the nation of Lot and the people of Madyan have denied. And Moses too had been similarly denied. So I gave some reprieve to these disbelievers, then seized. So, see how My curse was! And how many a settlement have We destroyed while they showed injustice. So, now they are lying on their roofs. And how many useless wells and fortified palaces are left deserted. Have these people not walked about in the land so that their hearts could have become such that they could have understood from them and ears could have become such that they could have listened from them because the eyes on the faces are not blind. In fact, those hearts become blind which are in the chests. (42-46) And these people are asking you to hasten the punishment, whereas God is One Who never breaks His promise. And one day of your Lord is equal in count to your one thousand years. And how many a settlement We gave respite in spite of their oppression; then